esc_nishiki
@esc_nishiki

プロフィール

ご覧いただきありがとうございます。

【できること】

◆グラフィックデザイン
 (使用ツール:Photoshop,illustrator 他)
・イラスト、インフォグラフィック制作
・チラシ、ポスター、フライヤー制作
・バナー、ヘッダー画像制作
・GIFアニメーション制作
・レタッチ、写真加工
・商品撮影(被写体の大きさが約40㎤以内)

◆ライティング・翻訳
 (アウトプット形式:word、txt、excel形式またはwordpress等直接打ち込み)
・日→英 翻訳
・英→日 翻訳
 (ビジネス文書、英語経験有)
・記事執筆(電機(電気、電器)、製造、ビジネス、マーケティング、ファイナンス、音楽、ファッション、グルメ 等)
・校正
・記事執筆
・CMS入稿(word press等)
・HTML入稿(CSSも可)

◆サウンド
 (使用ツール:Audacity他)
 (アウトプット形式:mp3,wav,aiff,wma)
・サウンド、音声編集(BGM挿入、音声編集、ノイズ除去、カット他)

◆事務
 (使用ツール:Excel,Word,PowerPoint等)
・パワーポイント資料作成・ブラッシュアップ
 (営業用・説明用・マニュアル用等)
・財務諸表作成・まとめ・グラフ化


【方針・その他】
ご依頼内容によっては制作前にヒアリングから開始させていただくこともありますので
ご協力お願いします。

メーカ勤務だったため、貿易書類、生産や販売に関する契約書など、公的書類の作成、月次、年次資料の作成も行っておりました。
プロジェクト運営の主幹もしておりましたので、これらの経験によりタスク・納期管理には自信があります。

※複数カテゴリを混合した発注も承ります。
 例)日本語のテキストを基に、内容を英訳したチラシを作ってほしい
   校正からWP投稿まで行ってほしい 等

何かありましたらお気軽にお声かけください。