ウ・ヒテック
@hiteq

  韓国
 

 韓日 韓国語 翻訳 日韓

説明文、論文、歌詞、セリフを丁寧かつ的確に翻訳いたします。

<翻訳歴>
1. ソウル大学地盤工学論文 ー 韓国語/和文訳(2006年)
2. ゲーム『龍が如く4』セリフ」 ー 和文/韓国語訳(2010年)
3. YAMAGATA TWEAKSTER日本発売アルバム歌詞翻訳 ー 韓国語/和文訳(2013年)
4. WEDANCE日本発売アルバム歌詞翻訳 ー 韓国語/和文訳(2013年)

<通訳歴>
1. 韓国ケーブルテレビ局日本取材」 ー 日本語/韓国語 逐次通訳(2006年)
2. 中古医療機器バイヤー東京市場調査 ー 日本語/韓国語 逐次通訳(2006年)
3. 映画『深度』撮影現場 ー 日本語/韓国語 逐次通訳(2010年)

<学歴>
2010年3月 武蔵野美術大学 映像学部 卒業
2012年3月 武蔵野美術大学大学院 デザイン専攻 修了(修士)