一時アクセス不能になっていました

サーバーの障害により2007年10月23日の午後に数時間に渡りSOHOビレッジにアクセスできなくなっていました。現在は復旧済みで正常に稼働しています。