種村明宏
@os2man2

  東京都渋谷区在住
 

キャリア20年以上
3年前までアメリカでソフトウェア開発(Windows/Linux系、C,C++によるシステムプログラミング)
に携わっていました。帰国後は、SE,PMをしながら受託開発もやっております。
現在業務都合で在宅開発を主体に案件を募集しております。
海外経験から、英語でのコミュニケーション、技術文書へ対応できます。
(ローカライズ、技術書翻訳の監修、チェックなどの経験があります。)
専門の開発言語は、C,C++,Java等ですが、他プログラミング言語へも対応可能です。
雑誌のテクニカルライターをやっていた事がある為、テクニカルな文章、資料の作成も可能です。
よろしくお願いいたします。