本屋久 光房
@kyokin
尼崎市
新卒で大学の先輩のフルーツ輸入会社に入社以来、一貫して英語に関わる仕事に携わってきました。１９８５年に、英検一級と通訳案内士国家試験に同時合格したことを機に、翻訳会社に転職。社内翻訳者として、ネイティブチェッカーと丸４年間みっちりとテクニカルライティング、アニュアルレポート、契約書、ビジネス文書、英文コピー等、翻訳力を磨いた後独立。翻訳をコアビジネスとする、翻訳広報会社を立ち上げ、イベントの企画運営等をも含む、翻訳・広報・宣伝全般に２０年間携わった後、念願の翻訳に専念すべく、フリーランスの翻訳者として再出発。これまでの豊富なビジネスキャリアを活かし、コンセプトと原文の息づかいを伝え、感動を与えるクオリティ重視の翻訳を追究しています。
提供サービス
-
ＷＥＢ制作総合支援
お客様の成功を第一に提案型のＷＥＢ制作をおこないます。
-
写真を活かしたグラフィックデザイン
カタログ、パンフは写真がいのち
-
日⇒英翻訳
少量案件、単発案件もご遠慮なくご依頼ください。
-
WEB制作承ります
WEBに関する企画・提案からディレクション、デザイン、コーディングなど承ります。
-
ホームページ制作
足立区のWeb制作個人事務所です、ホームページ制作承ります。
仕事依頼
-
展開図の作成依頼 至急
2024-04-18
類似物件の図面に基づいて新たな展開図の作成
-
名古屋でSE募集
2024-04-11
長期的に一緒に開発できる方を募集
-
不動産広告専門のDTPデザイナー募集 至急
2024-04-11
各種不動産広告のでデザインから入稿データの作成をお願いします
-
システム営業補助とアクセス技術
2024-04-06
営業打ち合わせ記録と開発時のアクセススキルアップ
-
システムエンジニア（SE） 至急
2024-04-04
システムエンジニアは、クライアントの要求に応じたシステムを構築、設計するのが主な仕事内容で、大きく分けると次の3つの工程になりま